BoxenでNodejsインストールした時のエラー

BoxenでNodejsをインストールすると下記のエラーとになる。

.zshrc に追記

この方法でいいんだろうか・・?